SATW - September Mood Board - LO: wśród wróżek i kwiatów :-)

Dzisiejszy post z dzisiejszą pracą jest wyjątkowy, zatem wystąpi w wersji dwujęzycznej :-) Zacznę od wersji angielskiej, Anecie dziękuję za pomoc anglistyczną :D :*

****

Hello everyone! Today I'd like to present a work prepared specially for the new September Scrap Around The World challenge.

This work comrpises the following Mood Board inspirations:

- fairy godmother motif (as much as three of those in my piece :-D)
- heart motif (purple heart above the scissors)
- lace motif (it's on the binoculars on the board, in my work it's maybe not black but white, yet lace is still a lace, isn't it? :D)
- book motif (one of the circles consists of a background created from an old fairy tale)
- circle beneath the photograph is the same colour as the Mood Board fairy godmother's wings, it's even shaded the same way
- steampunk element - it may not be a cogwheel but scissors, they're still metal though ;-)
- use of colours: I mainly used the images colours, i.e. red, pink, purple, green and beige/brown
- binoculars motif - the composition of my work is based on the circle diagram, I wanted to make the impression that we look on the photograph and its surroundings through binoculars :-)

I had a great time creating this scrap! I'd also like to mention that, although it may not be noticable, I've sweated a lot over the distresses: I had to match the flower garland cut form the LemonCraft paper up to my needs, so all the flowers and leaves are repainted with proper inks :-)

Thanks for visiting and feel welcome to come back!


***

Witajcie!

Dziś przybywam do Was z pracą wykonaną specjalnie na nowe, wrześniowe wyzwanie Scrap Around The World

W mojej pracy zawarłam następujące inspiracje Mood Board:

- motyw wróżki (u mnie są aż 3 :-D)
- motyw serca (fioletowe serduszko nad nożyczkami)
- motyw koronki (na tablicy znajduje się na lornetce, u mnie co prawda nie czarna lecz biała, ale koronka to koronka, prawda? :D)
- motyw książki (jeden z okręgów posiada tło wykonane ze stron starej bajki)
- okrąg pod zdjęciem posiada takie same kolory jak skrzydła wróżki z mood board, jest nawet w ten sam sposób cieniowany
- element steampunkowy - u mnie co prawda to nie koła zębate, a nożyczki, ale też metalowe ;-)
- kolorystyka pracy: użyłam przede wszystkim barwy z obrazków, czyli czerwień, róż, fiolet, zieleń i beż/brąz
- motyw lornetki: u mnie kompozycja pracy oparta na schemacie koła, chciałam uzyskać wrażenie, jakby na zdjęcie i jego otoczenie spoglądało się właśnie przez lornetkę :-)

Świetnie się bawiłam, tworząc ten scrap! Wspomnę jeszcze tylko, że choć tego nie widać, sporo namęczyłam się tu z distressami: kwiatowy wianuszek wycięty z papieru LemonCraft musiałam lepiej dopasować kolorystycznie do moich potrzeb, wszystkie kwiatuszki i listki są więc przemalowane odpowiednimi tuszami :-)

Dziękuję za odwiedziny i zapraszam ponownie!

****
W pracy użyłam:

- papier 7 Dot's Studio
- papier LemonCraft
- retro nożyczki
- papier UHK Gallery
- button LemonCraft