Miłośnie dla mężczyzny ;)

Witajcie!

Światło już nie te, więc zdjęcie byle jakie i nie widać wszystkich szczegółów, ale pracę muszę wrzucić, bo za kilka godzin kończy się Weekendowe Wyzwanie Ekspresowe #33 w Rapakivi, na które powstał mój tag - zawieszę go mojemu Mężowi na tablicy korkowej nad biurkiem :-) Zgodnie z wytycznymi: praca jest dla kogoś bliskiego sercu i posiada odręczne pismo :-)

W związku z tym, że to tag dla mężczyzny, poszłam w kierunku mediów i żelastwa oraz ciemnych kolorów :D Baza pracy pierwotnie była biała. Ostateczny jej wygląd to skutek psikania mgiełkami (stare złoto i perłowy róż), embossingu 3D (gel medium plus puder tea dye), czarnej farby akrylowej, żółtego żwiru i farbki w kolorze starego złota. Dorzuciłam metalowe trybiki, drewnianą klamerką przypięłam papierowe serce, a wyznanie wypisałam żelowym długopisem na kole wyciętym z kolekcji Lacy Sunset :) Na koniec dodałam troszkę ciemnobrązowych cekinów i sznureczek do zawieszenia tagu ta mężowskiej tablicy :)

Pozdrawiam serdecznie

i życzę udanego tygodnia!

Kasia Udalska

Kartka na Pierwszą Komunię Świętą

Cześć!

Cóż... dopiero mieliśmy święta i Nowy Rok, a tu już czas na pierwsze komunijne prace... Rynek rządzi się swoimi prawami :P Jakiś czas temu wykonałam delikatną, dziewczęcą kartkę komunijną w jasnych kolorach, z dodatkiem odrobiny różu i zieleni... Ażurowa, elegancka - jak Wam się podoba?

W roli głównej śliczne papiery Lemoncraft :) Hostia ze Scrapińca :)

Buziaki, miłej niedzieli!

Ja lecę kończyć albumiki na Dzień Babci i Dziadka ;-)

Kasia Udalska

Dla mnie :) - For myself :)

Witajcie!

Hello!

Dziś mam do pokazania coś, co zrobiłam dla siebie... Czyta przyjemność, zabawa z mediami i dodatkami... :) w cudnej kolorystyce! Do tablicy The Dusty Attic:

Today I want to show you something, what I created for myself.... Pure pleasure, joy with media and embellishments... :) in beautiful colors! To the mood board from The Dusty Attic:

Piękna, prawda? :-))

Zainspirowałam się kolorami, kwiatami, kobiecym charakterem tablicy i wybrałam zdjęcie z wakacji w Chorwacji, na którym zachwycam się piękną przyrodą :)

Magical mood board, isn't it? :-))

I was inspired by colors, flowers, a female character of board and I choose photo from holidays in Croatia, when I marveled at the beauty of nature :)

Pracę zgłaszam też na wyzwanie More Than Words - co prawda nie jest to selfie, ale zdjęcie w pełni oddaje moją osobowość: jestem niepoprawną romantyczką, delikatną kobietą, potrafię cieszyć się drobiazgami. Moją romantyczną duszę widać w doborze dodatków: moje prace są (prawie) zawsze pełne kwiatów i motyli. Uwielbiam też pastelowe kolory. Moja osobowość niewątpliwie wpływa na moją twórczość - poza romantyzmem lubię też stawiać przed sobą wyzwania i ambitne cele, więc ochoczo próbuję nowych technik (stąd coraz częściej u mnie różne media) :-)

I take part also in challenge at More Than Words - I don't have a selfie, but this photo fully reflects my personality: I'm a very romantic, delicate woman, I can enjoy the little things. My romantic soul can be seen in the selection of add-ons: my work is (almost) always full of flowers and butterflies. I also love the pastel colors. My personality undoubtedly affect my work - beyond the romanticism I also like to put before the challenges and ambitious goals, so eagerly trying new techniques (hence more and more often in my projects are various media) :-)

W pracy użyłam wielu produktów Dusty Attic:

- ramka

- motyle

- farba akrylowa (nie dość, że pięknie kryje, to jeszcze cudnie pachnie słodkimi migdałami!!)

- niebieskie kwiaty

- maska bąbelki

Buziaki!

Kisses!

Kasia Udalska

Kronika rodzinna - pamiątkowy album na najważniejsze zdjęcia

Witajcie!

Jeszcze w grudniu jedna z Klientek zafundowała mi powrót do przeszłości :-) Poprosiła o album, nawiązujący stylistyką i klimatem do mojego konkursowego albumu, który zrobiłam... ponad 4 lata temu! O tego: KLIK :))

Wybrałam więc papiery w podobnej kolorystyce, zdecydowałam się na ręczne przeszycia, kolorowane stemple... Album miał być podarowany z okazji narodzin dziecka, ale nie miał być typowo dziecięcy, to raczej kronika rodzinna :-) Dodatkową wytyczną miało być uchwycenie w albumie, że rodzina, dla której powstaje ma korzenie czterech narodowości: polskiej, ukraińskiej, rosyjskiej i kazachstańskiej :O Zdecydowałam się na rysunek serca, złożonego z flag tych czterech państw... Tu jednak był problem, bo kolorystyka flag: błękit, żółć i czerwień, nijak nie łączyła mi się z kolorystyką albumu. Dlatego serce zostało zamknięte w rozkładanej skrytce ;-)

Baza jest naprawdę gruba, album mieści ok. 40 zdjęć. Fotki gotowego albumu robiłam jednak na szybko, w pochmurny dzień, tuż przed wyjściem na pocztę i, niestety, tylko kilka z nich nadaje się do publikacji. Zapraszam do obejrzenia zdjęć:

I jak? Klientka zadowolona, mam nadzieję, że Obdarowani również!

Pozdrawiam serdecznie,

Kasia Udalska