Czas z przyjaciółmi - layout

Witajcie!

Ależ tu cisza... Prowadzenie jednocześnie strony na Facebooku, konta na Instagramie i bloga to zdecydowanie za dużo jak na jedną osobę, której doba zawsze kurczy się niemiłosiernie :P 

Ale jestem z nowym, świeżutkim projektem :)

Praca wykonana na wyzwanie More Than Words: 

Czas wolny dla matki małego dziecka to możliwość zostawienia brzdąca pod opieką babci

i spotkania się z przyjaciółkami. To połączenie pasji, pracy i rozrywki w jednym, niesamowitym weekendzie :) I właśnie o tym jest ten scrap - o wolnej chwili, spędzonej wśród przyjaciół.

Kleksy też są - malutkie, ale myślę, że dodają uroku kompozycji. Są czarne, więc fajnie przełamują 

 jasną tonację kompozycji i nawiązują do czarnych elementów ze zdjęcia :)

The LEISURE - for mother of small child is a possibility to leave baby with grandmother and meet friends. It's a join of passion, work and joy in one, incredible weekend :) And about it is this layout - about free moment, spent with friends.

Here are also SPLATS - little, but I think, that they add charm to the composition. They're black, so  they break the bright tone of the composition and refer to the black elements from the photo :)

Ja bardzo lubię tę pracę :) A Wy?

Album - prezent dla przyjaciółki

Witajcie!

Też tak macie, że w przedświątecznej gorączce na wszystko brakuje Wam czasu? Od kilku dni próbuję wrzucić tutaj zdjęcia albumu na 25 urodziny, który Pani Karolina zamówiła dla swojej przyjaciółki. Dziś wreszcie mi się to udaje, ale od razu przepraszam za kiepskie zdjęcia: fotografowałam album na ostatnią chwilę, tuż przed wysyłką, a białe karty nie są wdzięcznymi modelami, zwłaszcza w pochmurny, deszczowy dzień...

Z założenia w albumie miało być duuużo bieli oraz cytaty o przyjaźni. Od siebie dorzuciłam garść ozdób i dodatków w kolorach: blady róż, jasny szary i jasny beżowy. Umówiłyśmy się z Panią Karoliną jedynie na delikatne kompozycje ozdobne dookoła zdjęć, które odgrywają w albumie główną rolę. Strony albumu mogły pozostać nieoklejone papierem scrapbookingowym, ponieważ użyłam śnieżnobiałej, eleganckiej bazy exclusive ze sklepu Studio75. Do ozdobienia okładki i stron użyłam papierów Galerii Papieru oraz różnych tekturek, głównie ze Scrapińca i Agaterii. Zdjęć tylko kilka, bo zrobiłam kolaże, żeby nie przytłoczyć Was ilością fotografii :)

Myślę, że taki album, upamiętniający wspólne chwile, to świetny prezent urodzinowy, nie tylko dla przyjaciółki, ale także dla siostry, dziewczyny, matki, babci... ;-)

Postaram się wpaść tu jeszcze przed świętami, by złożyć Wam życzenia.

Trzymajcie się ciepło!

Kasia Udalska

DT Lemoncraft - kartka, ramka i scrap / DT Lemoncraft - a card, frame and layout

Witajcie!

Hello!

Dziś chcę Wam pokazać 3 różne prace wykonane z mojej ulubionej kolekcji papierów 'Dom Róż', które przygotowałam dla Lemoncraft.

Today I would like to show you 3 different projects made from my favourite papers collection 'House of Roses", which I prepared for Lemoncraft.

Na dobry początek roku wykonałam ramkę motywacyjną dla mojej przyjaciółki:

At the good begining of the year, I made a motivating frame for my friend:

Oprócz papierów z 'Domu Róż', użyłam skrawka z kolekcji "Tylko Mnie Kochaj" oraz pomponików, od których się ostatnio uzależniłam! :-)

In addition to the papers of the 'House of Roses', I used a piece of the collection "Just Love Me" and pompoms from which I lately addicted! :-)

Drugą pracą jest dziewczęca kartka urodzinowa na pierwsze urodzinki. Do kompozycji dodałam misia, wyciętego z kolekcji Scrapberry's, którą również możecie nabyć w sklepie Lemoncraft.

The second project is a girly, birthday card for the first birthday. To the composition I added a bear, cut out from the Scrapberry's collection, which also you can buy in Lemoncraft store.

Na koniec wspomnienie lata - wakacyjne LO, którego kompozycja to w zasadzie odpowiednio poukładane etykietki. Dodałam Agateriowy stempel, którym "poplamiłam" tło oraz ręczne przeszycia.

At the end - the memory of the summer - summer layout, whose composition is basically arranged respectively labels. I added stamp from Agateria, which stained background and hand embroidery.

To wszystko na dziś. 

That's all for today. 

Uściski!

Hugs!

Materiały/Supplies:

Album na 30-te urodziny - pomysł na prezent!

Dziś mam do pokazania album. Album, nad którym pracowałam w pocie czoła, bowiem na jego wykonanie miałam niewiele czasu, a zdjęć do upchnięcia wewnątrz otrzymałam całe mnóstwo. Kilka schowków i skrytek i priorytetowe fotki zmieściły się na 22 stronach Scrapińcowej bazy :-) Swoją drogą...fajny pomysł na prezent dla przyjaciółki z okazji 30-tych urodzin, prawda? :-)

Rolę  główną w tym albumie odegrał mix kolekcji UHK Gallery oraz moje ulubione tekturki ze Scrapińca, z różnych kolekcji.

A teraz duuuużo zdjęć :-)

 

Ufff, zdjęć mnóstwo, ale mam nadzieję, że ktoś przez tę notkę przebrnął :P Chciałam pokazać wszystkie skrytki ;-) A teraz uciekam do łóżka, przede mną kolejny dzień pełen wrażeń i pracy! Miłego weekendu! :*