Moje najlepsze prace z roku 2015 - podsumowanie na koniec roku!

Witajcie, Kochani, w ten ostatni dzień w roku!! :)

Nadszedł czas podsumowań, więc i u mnie będzie dziś podsumowanie :P Wybrałam kilka(naście) moich ulubionych prac z roku 2015, takich, z których jestem szczególnie zadowolona :)

Moje ulubione scrapy i blejtramy (niektóre z nich otrzymały nawet wyróżnienia w konkursach :)

Jest też kilka kartek, które wyjątkowo polubiłam ;-)

***

W tym roku wykonałam (mniej więcej, bo ciężko to wszystko policzyć):

- 135 kartek

- 24 scrapy

- 4 ramki na podobraziu

- 20 albumów

- 7 exploding boxów

- 12 innych prac (notesy, segregatory)

Zdobyłam wyróżnienia w 12 konkursach/wyzwaniach, otrzymałam 4 nagrody rzeczowe i 4 bony na zakupy/zniżkowe, współpracowałam z dwoma polskimi producentami papierów: LemonCraft oraz Magiczną Kartką, wystąpiłam gościnnie na dwóch blogach, wzięłam udział w dwóch dużych imprezach scrapowych oraz w jednych warsztatach.

Pod względem rękodzielniczym to był bardzo dobry rok: twórczy, interesujący... Poznałam nowe techniki, wzbogaciłam się o nowe narzędzia i materiały, poznałam wiele wspaniałych osób, a w styczniu spełniło się jedno z moich największych marzeń i zaczęłam zarabiać na mojej pasji :-)

W ostatnim dniu roku fanpage firmy Kasia Tworzy ma 337 Fanów, zyskałam kilku stałych Klientów i zrealizowałam kilka bardzo nietypowych zamówień :-)

Przyszły rok nie będzie aż tak intensywny twórczo: czeka mnie chwilowe (mam nadzieję) pożegnanie z papierem na przełomie kwietnia i maja, totalna dezorganizacja życia zawodowego i osobistego, pod znakiem zapytania stoi też moja obecność na Śląskim Zlocie Scrapbookingowym... Postaram się jednak czas do kwietnia wykorzystać intensywnie, tworząc, ile się da i realizując Wasze pomysły :)

Wszystkiego dobrego w Nowym Roku

Kasia Udalska

To mój trzeci raz... - It's my third time...

Cześć!

Hi!

To moja trzecia praca na wyzwanie Scrap Around The World!

It's my third project for Scrap Around The World challenge!

Znalazłam idealne zdjęcie do tego wyzwania, więc kolejny layout był jak przeznaczenie ;-)

I found ideal photo for this challenge, so the next layout to the mood board was like destiny :-)

Mamy tu szampan, kolory: biały, złoty, różowy i fuksję, kwiaty, złoty brokat i fuksjowe roślinne zawijaski :)

We have here a champagne, white & gold & pink & fuchsia colors, flowers, gold glitter and fuschia flourish :)

Buziaki!

Kisses!

Kasia Udalska

Album - prezent dla przyjaciółki

Witajcie!

Też tak macie, że w przedświątecznej gorączce na wszystko brakuje Wam czasu? Od kilku dni próbuję wrzucić tutaj zdjęcia albumu na 25 urodziny, który Pani Karolina zamówiła dla swojej przyjaciółki. Dziś wreszcie mi się to udaje, ale od razu przepraszam za kiepskie zdjęcia: fotografowałam album na ostatnią chwilę, tuż przed wysyłką, a białe karty nie są wdzięcznymi modelami, zwłaszcza w pochmurny, deszczowy dzień...

Z założenia w albumie miało być duuużo bieli oraz cytaty o przyjaźni. Od siebie dorzuciłam garść ozdób i dodatków w kolorach: blady róż, jasny szary i jasny beżowy. Umówiłyśmy się z Panią Karoliną jedynie na delikatne kompozycje ozdobne dookoła zdjęć, które odgrywają w albumie główną rolę. Strony albumu mogły pozostać nieoklejone papierem scrapbookingowym, ponieważ użyłam śnieżnobiałej, eleganckiej bazy exclusive ze sklepu Studio75. Do ozdobienia okładki i stron użyłam papierów Galerii Papieru oraz różnych tekturek, głównie ze Scrapińca i Agaterii. Zdjęć tylko kilka, bo zrobiłam kolaże, żeby nie przytłoczyć Was ilością fotografii :)

Myślę, że taki album, upamiętniający wspólne chwile, to świetny prezent urodzinowy, nie tylko dla przyjaciółki, ale także dla siostry, dziewczyny, matki, babci... ;-)

Postaram się wpaść tu jeszcze przed świętami, by złożyć Wam życzenia.

Trzymajcie się ciepło!

Kasia Udalska

SATW - podejście drugie / SATW - part two

Witajcie!

Hello!

Jestem dziś bardzo zajęta, więc bez zbędnych słów, wrzucam kolejną interpretację tablicy inspiracji z bloga Scrap Around The World. Tym razem tło w kolorze fuksji, z dodatkiem złota i odrobiny bieli. A w roli głównej moja kotka Toffi. Myślę, że dzięki nam Jej przyszłość jest obiecująca, bo daliśmy Jej kochający dom :-)

I'm very busy today, so no unnecessary words, show you another interpretation of mood board from the blog Scrap Around The World. This time background in fuchsia, with the addition of gold and a little white. The main role is for my cat Toffee. I think that thanks to us her  future is bright because we gave her a loving home :-)

Kilka detali:

Some details:

Wykorzystałam cudny, nasycony kolorem papier Magicznej Kartki, idealnie pasujące do niego kwiaty Lemoncraft oraz niezastąpione maski Agaterii :-)

Buziaki!

Kisses!

Kasia Udalska

Fuksja i złoto - Fuchsia and gold

Witajcie!

Hello!

"Wolna" niedziela... może wreszcie wrzucę scrap, zrobiony na wyzwanie Scrap Around The World? Czekałam kilka dni na słońce...dziś się udało :-)

"Free" Sunday... I can finally throw scrap, made for the Scrap Around The World challenge. I waited a few days for the sun ... today succeeded :-)

To moja pierwsza praca do tej tablicy:

It's my first project to this mood board:

ale mam pomysł jeszcze na co najmniej dwie! Niech tylko czas pozwoli... :)

but I have an idea for at least another two! Let's just time permits ... :)

Tym razem zainspirowały mnie:

This time inspired me:

- fuksja i złoto / fuchsia and gold colors

- roślinny ornament dookoła cytatu / floral ornament around the sentence

- kwiaty / flowers

- szampan (użyłam wstążki w takim kolorze) / champagne (I used a ribbon in this color)

Jestem dumna z moich ręcznie robionych kwiatów! :)

I'm proud of my handmade flowers! :)

Przykro mi, że to ostatnie wyzwanie SATW, ale rozumiem, że czas nie jest z gumy. Dziękuję za inspirujące wyzwania! 

It's so sad, that it's very last challenge at SATW, but I understand, that time is not rubber. Thank you for inspiring challenges!

Uściski,

Hugs,

Kasia Udalska

Pomysły na prezent świąteczny: ręcznie robiona ramka foto

Witajcie!

Już jutro Mikołajki, niesamowite! W związku z tym, że święta tuż tuż, podrzucam kolejny pomysł na wyjątkowy upominek pod choinkę :-) Tym razem prezentuję ręcznie robioną ramkę na zdjęcia, trójdzielną, którą stylem i kolorystyką można dowolnie dopasować, do każdego wnętrza. Ta tutaj była robiona dla osoby, której meble są brązowe, klasyczne, w stylu gabinetowym :) Stąd stonowana kolorystyka i niewiele dodatków:

 Na pewno każdy z nas ma taką osobę, której mógłby podarować wyjątkową ramkę ze zdjęciami! I to nie tylko na Boże Narodzenie... :-) Przykłady?

- ramka dla dziadków, z fotkami wnucząt

- ramka dla rodziców, ze zdjęciami dorosłego dziecka, które wyfrunęło daleko od rodzinnego gniazda

- ramka od chłopaka/dziewczyny dla swojej Drugiej Połówki

- ramka dla przyjaciela/przyjaciółki ze wspólnymi zdjęciami

- ramka dla koleżanki/kuzynki/brata/sąsiadki z fotkami ukochanego pupila

Przekonałam Was? Zamówienia świąteczne przyjmuję do 18 grudnia, zapraszam! :-)

Kasia Udalska

Album - prezent na rocznicę ślubu

Witajcie!

Daaawno już, bo na początku października, miałam przyjemność przygotować album dla Pani Moniki. Album miał być prezentem dla Męża, z okazji 6 rocznicy ślubu. W związku z tym, że to upominek dla mężczyzny, Pani Monika poprosiła o "romantyczny minimalizm", co - przyznaję - nie było zadaniem łatwym ;-) Powstrzymać się od dodawania tych wszystkich kwiatów, motyli i koronek...? ;-) Ale udało się! Postawiłyśmy na delikatne beże i kremy, przełamane odrobiną błękitu. Wszystkie papiery pochodzą z kolekcji LemonCraft. Zdjęć tylko kilka - fotografowałam album w pośpiechu, tuż przed wysyłką i niestety większość fotek nie nadaje się do publikacji... Ale te kilka zdjęć na pewno da Wam pogląd na to, jak wyglądała całość :-)

W albumie znalazły się zdjęcia od pierwszych randek, przez ślub, aż po ostatni miesiąc przed rocznicą :-) Myślę, że to całkiem fajny pomysł na prezent z okazji rocznicy ślubu, nie tylko od żony/męża, ale także od dzieci, rodziców, czy świadków :-)

Pozdrawiam serdecznie i zmykam do albumów, które czekają w kolejce. Zasypaliście mnie zleceniami, dziękuję! :)

Kasia Udalska

Pomysły na prezent świąteczny: segregator kulinarny

Witajcie!

Święta już za miesiąc, więc czas zacząć rozglądać się za prezentami dla najbliższych. Będę Wam od czasu do czasu podpowiadać, co można u mnie zamówić, by sprawić rodzinie i przyjaciołom miłą niespodziankę :-)

Rękodzieło to nie tylko sztuka dla sztuki, dziś udowodnię, że ręcznie wykonane przedmioty z papieru mogą być nie tylko ładne i oryginalne, ale również - bardzo praktyczne :-)

Świetny pomysł na prezent świąteczny dla mamy, siostry, przyjaciółki, a także dla męża, chłopaka, kolegi, czy brata, który pasjonuje się gotowaniem, jest segregator na przepisy. Daje więcej możliwości niż tradycyjny notes kulinarny, karty z przepisami można przepinać, dowolnie zmieniając ich miejsce, a przestrzeni wewnątrz segregatora jest sporo, zmieszczą się tam zatem wszystkie ulubione przepisy :-)

Segregator jest solidnie wykonany, ze sztywnej tektury w naturalnym, brązowym kolorze i ma wymiary 20x23 cm.

Przygotowałam przykładowy segregator, utrzymany w biało-czerwonej kolorystyce. Krata i koronki to coś, co kojarzy mi się z kuchennym klimatem :)

Okładka może być, oczywiście, ozdobiona większą ilością dodatków, ale tu postanowiłam ograniczyć się do jednej kwiatowej kompozycji i postawić przede wszystkim na warstwy i kontrast kolorów :)

Na grzbiecie segregatora umieściłam małą, metalową łyżeczkę. Dzięki umieszczeniu motywu kulinarnego na grzbiecie, nikt nie będzie mieć wątpliwości co do tematyki wnętrza, nawet, jeśli segregator będzie postawiony na półce i nie będzie widać napisu na froncie :)

Tak, jak już wspomniałam, wewnątrz jest sporo miejsca na przepisy. W prezentowanym segregatorze zamieściłam pasujący kolorystycznie wkład, z jednostronnym zadrukiem w tematyce kulinarnej. Kart jest 100, ale na życzenie mogę ich zamieścić więcej, myślę, że zmieści się ok. 130-150.

Na wewnętrznej stronie okładki przygotowałam kieszonkę. Można do niej wsadzić np. przelicznik wag (taki również mogę wykonać do kompletu), albo schować tam przepisy, których nie zdążyliśmy przepisać na właściwe karty segregatora :) Jeśli przepiśnik ma być prezentem, w kieszonkę można wsunąć np. liścik ze świątecznymi życzeniami!

W segregatorze umieściłam też 4 karty z przekładkami: zupy, dania, desery i przekąski. Takie rozwiązanie ułatwia utrzymanie porządku w przepisach oraz przyspiesza wyszukanie konkretnej receptury. W moim segregatorze przekładki pozostawiłam w ich pierwotnej formie, ale oczywiście można je również ozdobić :)

Serdecznie polecam taki ręcznie ozdobiony segregator jako prezent, nie tylko na święta, ale także na wiele innych okazji, jak urodziny, imieniny, czy z okazji przeprowadzki do nowego mieszkania :) Porządna księga kulinarna, ze sprawdzonymi przepisami, to coś, co przyda się w każdym domu!

To wszystko na dziś, a za niedługo podsunę Wam kolejne pomysły na świąteczne prezenty!

Pozdrawiam serdecznie,

Kasia Udalska

Vintage layout

Witam Was serdecznie!

Wiem, wiem, ostatnio same scrapy ;-) Ale to dlatego, że nie mam weny do obrabiania 20 zdjęć albumu, a kartek nie mogę pokazać, bo czekam z publikacją na odpowiedni moment :P

A dzisiejsza praca powstała do tej niesamowitej tablicy z bloga Berry71bleu:

Czyż ten mood board nie jest cudowny?! Nie mogłam się oprzeć, powyciągałam papiery, koronki, ramki, tusze, trochę żelastwa i kilka kwiatków... ;-)

Nawet nie wiedziałam, że mam w swoich zbiorach papier w kolorze idealnie dobranym do mojej sukienki ze zdjęcia :D :P

Z tablicy wzięłam ogólny nastrój vintage, koronki, kolory, dziurkę od klucza, motyw kobiety, starą książkę, ramki :)

Podoba Wam się?

Ja jestem nawet zadowolona :)

Pozdrawiam,

Kasia Udalska

Świąteczny scrap - Christmas layout

Hej! :-)

Hi! :-)

Dziś pokażę mój drugi (a właściwie - ten był pierwszy :P) projekt na wyzwanie w Scrap Around The World. Do tej tablicy:

Today I'll show you my second (oh, well...ok... this one was first :P) project for the challenge at Scrap Around The World. For this mood board:

stworzyłam layout w bardzo świątecznym klimacie. Świąteczny papier, świąteczne dodatki i duuuużo brokatu :-)

I created a layout in very Christmas climate. Christmas paper, Christmas embellishments and a lot of glitter :-)

Zainspirowały mnie:

Inspired me:

- motyw choinki / Christmas tree motif

- gra świateł i cieni / the play of lights and shadows

- szyszki / cones

- małe domki (dodałam jeden z filcu) / small houses (I added one from felt)

- biało-czerwone słodycze (u mnie słomki do napoju) / white and red candies (I used straws to drink)

- motyw drewna / wood motif
- rękawiczka/ glove

Mój scrap powstał jako inspiracja dla Magicznej Kartki. Więcej moich prac znajdziecie TUTAJ! :)

My layout was created as inspiration for Magiczna Kartka. More of my projects you can see HERE :)

Pozdrawiam serdecznie,

Warm greetings,

Kasia Udalska

Zimowy blejtram - Wintery canvas

Witajcie!

Hello!

Znów tygodniowa przerwa w dodawaniu prac... Miał być album, ale choroba nie pozwoliła mi przygotować ładnych zdjęć. A że wczoraj poczułam się lepiej, przygotowałam mocno zimowy, mediowy blejtram do tablicy inspiracji Scrap Around The World:

I was a week break in add my projects here again... I wanted add my album, but I was ill and I hadn't energy to prepare good photos. But yesterday I felt better, so I created very wintery, mixed-media canvas to the Scrap Around The World mood board:

A to moja praca:

And here's my project:

Zainspirowałam się zimowym klimatem, kolorami białym, szarym i niebieskim, motywem choinki i grą świateł i cieni :-)

Inspired me: wintery climate, colors: white, grey and blue, the Christmas tree motif and play of lights and shadows :-)

Mój blejtram ma wymiary 24x30 cm (9x12 cali)

My canvas has 24x30 cm (9x12 inches)

Użyłam duuużo mediów (gel medium, pasta strukturalna, białe gesso, brokat, czarna farbka wodna, holograficzne gwiazdki, mikrokulki, perełki w płynie, mgiełki), dwie maski - z czego jedną zrobiłam sama z  wycinanki, oraz sporo ozdób: większość ze sklepu Magiczna Kartka.

I used a lot of media (gel medium, acrylic modeling past, glitter, black water based paint, holographic stars, microbeads, liquid pearls, mists), two stencils - and the one of them I made from chipboard, and a lot of embellishments: most of them are from Magiczna Kartka.

Użyłam masek i mediów, więc zgłaszam pracę również na wyzwanie w Diabelskim Młynie :)

I used stencils and media, so I take part also in challenge at Diabelski Młyn :)

Zrobiłam jeszcze jedną pracę na SATW, w zupełnie innym stylu, więc zapraszam Was tu za kilka dni ;-)

I created one more project for SATW, in totally different style, so I invite you here in a few days ;-)

Buziaki,

Kisses,

Kasia Udalska

Komplet dla mężczyzny na 60 urodziny

Witajcie!

Kilka dni temu zadzwoniła do mnie moja Mama:

- Kasiu! bo my idziemy do wujka Adama na urodziny i potrzebujemy czegoś extra! Zrobisz?

No i jak mogłam własnej Matce odmówić? ;-)

Upominki dla mężczyzn to dla mnie temat trudny do ogarnięcia. Bardzo się starałam nie dodawać kwiatów, ale nie wyszło mi ;-) Mam nadzieję, że mimo to, komplet zachował męski charakter.

Pomysł na wykorzystanie kart do ukazania wieku solenizanta jest mój, ale wykorzystałam go już na komplecie dla innego mojego wujka, na 50 urodziny ;-)

Ciemne kolory, metalowe elementy i typowo męski dodatek (w tym przypadku karty do gry) - to mój sposób na męskie prace ;-) Podoba Wam się?

Pozdrawiam serdecznie,

Kasia Udalska