Pudełko na zdjęcia / Photo box

Cześć!

Hi!

Dziś mam do pokazania pudełko na zdjęcia. Na wyjątkowe zdjęcia, bo nasze wspólne, miłosne :) Tylko ja i mój mąż :) Ostatnio nie mam zbyt wiele czasu na robienie rzeczy dla siebie, ale...nasze nowe wyzwanie w Scrapgangu namawia: Zrób sobie prezent na Dzień Kobiet! No to sobie zrobiłam :D 

Today I have to show photo box. For special pictures, because with our love :) Just me and my husband :) Last I haven't much time to do things for myself, but ... our new challenge in Scrapgang urges: Make for yourself a gift for Women's Day! So I made myself :D

A że pudełko bardzo miłosne, z motywami serca i w 90% wykonane z produktów 7 Dots Studio, zgłaszam je na aktualne wyzwanie :-)

And so that is very love box with heart motifs and 90% of products made from 7 Dots Studio, I submit them to the current challenge :-)

W ozdobieniu wieczka pomocne były moje nowe, samodzielnie wykonane róże i inne kwiatki :)

My new, self-made roses and other flowers were very helpful to decorate lid of my box :)

To już wszystko na dziś, do zobaczenia za kilka dni! :*

That's all for today, see you in a few days! :*

Kasia

DT Scrapgang: wyzwanie z wodą

W Scrapgangu nowe wyzwanie: Szara proponuje wykonanie prac związanych w jakiś sposób z wodą. Siląc się na odrobinę oryginalności od razu odłożyłam na bok zdjęcie przedstawiające mojego męża na tle ogromnego jeziora :P Myślałam, myślałam i wykombinowałam! Ozdobiłam flakonik na wodę...toaletową :-D W końcu to też woda! A tak opakowana może stać się fajnym upominkiem dla bliskiej osoby ;-)

Najpierw przykleiłam przycięty papier, na niego odpowiednio przycięte róże na tiulu, przyszyłam kwiatek razem z guzikiem, następnie przyszyłam papierowe listki, obrokaciłam nieco kwiatuszek, a do zakrętki przykleiłam zawiązaną wstążeczkę vitage :-) Prosto, szybko i efektownie. A Wy przyłączycie się do zabawy? :)

Troszkę mi wstyd...

...bo obejrzałam prace Projektantek oraz prace, które dotąd zostały zgłoszone na konkurs... No ale niech tam, powiedziałam A, to i B należy powiedzieć... Później zostaną już tylko C i D i mam nadzieję, że nie przerosną moich możliwości ;)

To był mój pierwszy raz!! Może z góry nie wygląda:

ale to naprawdę zapałczane pudełeczko

Ozdobione także w środku

motylem, żeby nie było zbyt smutno. Poza tym - ja lubię motyle :D

 W całym procesie twórczym towarzyszyła mi moja kochana Babcia, która dziwiła się, jak można zmieścić tyle różnych rzeczy na takim maleństwie

a jednak można ;)

Zdjęć dużo, więc można dostrzec wszelkie niedociągnięcia, ale myślę, że jak na pierwszy raz to i tak nieźle mi poszło... ;)

Praca wykonana na 2 z 4 wyzwań składających się na konkurs, w którym można wywalczyć zostanie gościnną projektantką C4Y!!

Bardzo chciałam użyć materiałów z C4Y, ale niestety nic mi nie pasowało :( Są zatem ćwieki ze scrappeelu, a reszta to w większości rzeczy znalezione gdzieś na dnie szuflady... :)