Kartka ślubna, pełna serc

Witajcie!

Dzisiejszy dzień jakiś taki pochmurny, leniwy... Znalazłam piękną paletę kolorystyczną na blogu Artimeno:

I postanowiłam zadziałać, wypróbowując przy okazji mój nowy wykrojnik (który chyba stanie się moim ulubionym!!). Podczas tworzenia kartki ślubnej udało mi się użyć chyba wszystkie barwy z palety! :-) Kolorystyka może dość nietypowa, jak na ślub, ale za to jest oryginalnie. I bardzo miłośnie!

Pracę zgłaszam na wyzwanie, a co mi tam! ;-)

Życzę wszystkim cudownego weekendu!

Kasia Udalska

Fuksja i złoto - Fuchsia and gold

Witajcie!

Hello!

"Wolna" niedziela... może wreszcie wrzucę scrap, zrobiony na wyzwanie Scrap Around The World? Czekałam kilka dni na słońce...dziś się udało :-)

"Free" Sunday... I can finally throw scrap, made for the Scrap Around The World challenge. I waited a few days for the sun ... today succeeded :-)

To moja pierwsza praca do tej tablicy:

It's my first project to this mood board:

ale mam pomysł jeszcze na co najmniej dwie! Niech tylko czas pozwoli... :)

but I have an idea for at least another two! Let's just time permits ... :)

Tym razem zainspirowały mnie:

This time inspired me:

- fuksja i złoto / fuchsia and gold colors

- roślinny ornament dookoła cytatu / floral ornament around the sentence

- kwiaty / flowers

- szampan (użyłam wstążki w takim kolorze) / champagne (I used a ribbon in this color)

Jestem dumna z moich ręcznie robionych kwiatów! :)

I'm proud of my handmade flowers! :)

Przykro mi, że to ostatnie wyzwanie SATW, ale rozumiem, że czas nie jest z gumy. Dziękuję za inspirujące wyzwania! 

It's so sad, that it's very last challenge at SATW, but I understand, that time is not rubber. Thank you for inspiring challenges!

Uściski,

Hugs,

Kasia Udalska

Prezent na 60 urodziny

Witajcie!

Wczoraj Ciocia skończyła 60 lat. Do prezentu zrobiłam Jej na pamiątkę komplet: kartkę w pudełku. To było dla mnie spore wyzwanie, ponieważ Ciocia lubi głównie naturalne, przybrudzone kolory i bardzo się bałam, żeby mi z tego nie wyszła jakaś bura i ponura praca! Na szczęście okazało się, że szarości, brązy i zielenie całkiem fajnie można ze sobą skomponować, a jak się do tego postawi na warstwy, kwiaty i brokat w kleju, to można uzyskać naprawdę zadowalający efekt ;-)

Pomogłam sobie paletą kolorów ze Sztukaterii #25 TricksArt:

I uzyskałam taki efekt:

pudełko

Pudełko z kartką w środku:

 Sama kartka w pełnej krasie:

Dając komuś kartkę w pudełku, można poszaleć z wypukłością ozdób :D

Wykorzystałam tu ramki ornamentowe małą i średnią z Latarni Morskiej oraz tusz pigmentowy siena z tej samej firmy, pudełko również pochodzi z LM (uwielbiam to, że nie trzeba go kleić!), więc zgłaszam na Wyzwanie Latarni Morskiej - Edycja Październikowa :)

Ciocia była wzruszona i zachwycona - a o to przecież najbardziej w tym wszystkim chodzi! :)

Mam nadzieję, że Wam również podoba się

mój urodzinowy komplet :)

Pozdrawiam serdecznie,

życzę udanego weekendu

i wyspania się w tę noc z dodatkową godziną snu ;-)

Kasia Udalska

Zielona uniwersalna kartka ze schowkiem

Witajcie!

Wczoraj na blogu Lemoncraft pojawił się mój post inspiracyjny :-) Dziś to tu, u mnie, chciałabym Wam pokazać jedną z dwóch prac, jakie w ramach inspiracji wykonałam. Połączyłam produkty dwóch wspaniałych, polskich marek: Lemoncraft i Agaterii :) Praca jest cała zielona, z elementami w kolorze złota. Barwy oraz motyw koronki i odrobinę błysku (cekiny) wzięłam z urodzinowej tablicy konkursowej Agaterii. Zielona wstążeczka w groszki idealnie pasuje do obrazka z nakrapianymi balonikami! :D

Praca jest też inspiracją na najnowsze wyzwanie Scrapgangu, które ruszyło wczoraj. Wieloznaczny tytuł "Zamaskuj się" można dowolnie interpretować. Ja użyłam maski (w centralnej części kompozycji) i przez nią nałożyłam białą pastę strukturalną, którą następnie podbarwiłam zielonym tuszem kredowym, a ponadto zamaskowałam w kompozycji kartki kieszonkę z wysuwanym tagiem na dodatkowe życzenia, zdjęcie, etc. :-)

Z Agaterii pochodzą:

- maska gałązki

- tekturka gałązki

- stempelek z napisem (na tagu)

A z Lemoncraft:

- papier z zestawu 'Dom Róż Basic'

- zielony kwiat z pręcikami oraz zielona różyczka (pozostałe kwiaty to samoróbki)

- tekturowa klatka

- biały sznurek woskowany

- cekiny zielone i brązowe

- samoprzylepna papierowa koronka

- zielona wstążeczka w groszki

Pełną listę materiałów Lemoncraft, wraz z odnośnikami do sklepu, znajdziecie na firmowym blogu :)

Pozdrawiam serdecznie!

Kasia Udalska

Wakacyjny scrap

Witajcie!

Mój aparat nadal jest na urlopie i musiałam robić zdjęcia tak zwanym ziemniakiem ;-) ale czas mnie naglił, bo dziś kończy się wakacyjne wyzwanie w Magicznej Kartce, a przecież od ponad tygodnia leżało mi na biurku zdjęcie, idealne do tego wyzwania... :-) 

Odgrzebałam się też z zaległości w pracy, więc dziś w południe znalazłam czas, by sięgnąć po fotkę, papiery i media i trochę się pobawić. Efekt mojej zabawy jest taki:

Pracę utrzymałam w wymaganych kolorach: turkus, zieleń, pomarańczowy i żółty. Jest też wakacyjna fotka, a zatem i wakacyjny klimat, zwłaszcza, że dodałam statek i rybkę! :)

W pracy wykorzystałam papiery Magicznej Kartki:

- w roli głównej Lekki Jak Puch 006

- listki zrobiłam z papieru Głębia Koloru 03

- a kształt kompozycji wyznaczają ornamenty, wycięte z papieru Wyspa Motyli 02

Swoje miejsce na scrapie znalazły też niebieskie różyczki :)

Użyłam sporo mediów: tusz kredowy, perfect pearls, gel medium, perłową mgiełkę, czarną farbkę wodną, tusze pigmentowe, perełki w płynie... Dla ciekawszego efektu dodałam cekiny w dwóch odcieniach: trawiastej zieleni i morskiego turkusu.

Trochę szczegółów:

I jak Wam się podoba? Bo ja jestem zadowolona z efektu, szkoda tylko, że zdjęcia kiepskiej jakości... Ale nie narzekam już, idę robić album, na który ktoś bardzo czeka :-)

Miłego, słonecznego weekendu!

Kasia Udalska

Scrap - Chorwacja 2014 / Layout - Croatia 2014

Cześć, Kochani! :*
Hello, my Friends! :*

Tęsknicie za latem? Ja też... Zrobiłam scrap ze zdjęciem z tegorocznych wakacji w Chorwacji. Tym razem byliśmy na Istrii, więc pogoda była w kratkę...ale mój layout jest w paski - specjalnie na wyzwanie listopadowe w Szufladzie :-)
Do you miss for the summer? Me too... I made LO with photo from this year's holidays in Croatia. This time we were in Istria, so the weather was checkered, but my layout is striped - special for the November challenge in Szuflada :-)

Główny papier jest w biało-błękitne paski, pod zdjęciem jest drugi papier w paski, w paski są chorągiewki, w paski jest tag oraz sznurek i szara taśma papierowa też jest w paski! Dla uspokojenia tego paskowego szaleństwa dodałam wycięte z tektury tagi, gazę i troszkę chlapnięć gesso tu i tam :)
The main paper is white and blue striped, under the photo is second striped paper, flags are striped, tag and twine are striped, and gray paper tape is striped too! To calm the "strips effect" I added tags cut from cardboard, gauze and some splash of gesso here and there :)

A kolorystyka mojej pracy podyktowana została przez Sztukaterię#14:
The colors of my project are in accordance with color palette at Sztukateria#14:

Uściski!
Hugs!

Tylko czerń i biel - scrap / Only black and white - layout

Zdążyłam zrobić pracę na jeszcze jedno ekspresowe wyzwanie urodzinowe Rapakivi :-) Wykonanie pracy jedynie w czerni i bieli wcale nie jest łatwe! Przynajmniej dla mnie... Ale w końcu się udało i powstał taki scrap:
I could do work for one more Rapakivi express birthday challenge :-) Create work only in black and white is not easy! For me ... But in the end I made a layout:

Dużo warstw, sporo koronek i falbanek, białe róże, gesso, maska i chlapania... A tu szczegóły:
Lots of layers, lots of laces and ruffles, white roses, gesso, mask and splash ... And here are the details:

Pracę zgłaszam również na Tydzień Inspiracji w scrapki.pl: są takie dni, które na zawsze zachowamy w swej pamięci, a dzień ślubu z pewnością do nich należy :-) Użyłam też etykietki z napisem "Chcę zawsze to pamiętać", więc temat pamięci jest również werbalnie zawarty w mojej pracy :D
I submit work for Week of Inspirations in scrapki.pl: there are days which we would like forever keep in memory, and the wedding day is one of them :-) I used a label with the words "I want to always remember," so theme of memory is also verbally contained in my work :D

ps. Wiedzieliście, że biel ma aż tyle odcieni?! :D
ps. Did you know that white has so many shades?! :D

Gościnnie w PWC - kartka z rowerem / GD in PWC - card with a bike

Dziś na blogu Projekt Wagi Ciężkiej ruszyło kolejne wyzwanie, w którym biorę udział jako Gościnna Projektantka. Zadanie jest bardzo przyjemne, trzeba wykonać dowolną pracę, inspirując się zdjęciem:
Today on the PWC blog started a new challenge, I participated as a Guest Designer. Challenge is very nice, you have to do any work, inspired by photos:

Należy użyć kolorów z grafiki, a w pracy musi pojawić się rower.
Use the colors of the graphics and include bike in your project.

U mnie kartka - pełna beżu, róż i z rowerem-stempelkiem :-)
I made a card full of beige, roses and with bike from stamp :-)

Tło kartki stanowi opakowanie po kwiatach z kolekcji Dom Róż Lemocraft :-D Jest też wykrojnik od Rosy Owl :)
Background cards is a pack of flowers from a collection of House of Roses Lemoncraft :D It also die from Rosy Owl :) 

Pozdrawiam serdecznie!
Hugs!

Romantyczna kartka z grafiką / Romantic card with a graphics

Witajcie!
Hello!

Dziś praca bardzo romantyczna, z koronką, perełkami i kwiatami. Obrazek Lemoncraft ułożyłam tak, by nadrukowana róża stanowiła część kwiatowej kompozycji w dole kartki :-) Później dodałam jeszcze tylko motyle, sznurek, trochę listków i powstała taka oto kartka:
Today I have full of romantic card, with lace, pearls and flowers. Graphics from Lemoncraft is a part of the floral composition :-) Next I added just a few butterflies, string, some leaves and here is result:

Zbliżenie na kwiatową kompozycję:
Zoom of a floral composition:

A tu widać chyba odrobinę warstwy:
And here you can see layers:

Kartkę zgłaszam na wyzwanie z  grafiką u Szmeka :-)
I made this card to the challenge with graphics in Szmek :-)

i na wyzwanie z paletą kolorystyczną w Kafe Scrapo Mama
and for challenge with color palette in Kafe Scrapo Mama

DT Scrapgang: wyzwanie z impresjonizmem

Witajcie po przerwie!
Czy u Was również jest dziś tak szaro i deszczowo...?

Ja siedzę jeszcze z głową w chmurach...w bieszczadzkich chmurach ;-) Ale obowiązki wzywają! Pod moją nieobecność w Scrapgangu ukazało się kolejne wyzwanie. Panna Totti wyciska z nas wszelkie zasoby kreatywności, proponując zabawę z obrazem Wielkiego Impresjonisty. Można zrobić pracę według palety kolorystycznej, zasugerować się mapką, albo wykonać projekt, zawierający elementy materiałowe i farby. Można też połączyć wszystkie wytyczne - a że ambitna ze mnie scraperka, wybrałam właśnie tę ostatnią, najtrudniejszą wersję :-D Tak powstał poniższy scrap:

Coś ostatnio dużo LO'sów robię, prawda? Chyba nadrabiam za poprzedni rok, bo wtedy zrobiłam zaledwie 3 takie prace... :P

Chcecie wiedzieć, jak wygląda mapka do wyzwania, jaka jest paleta kolorystyczna i jakim obrazem się inspirujemy? Koniecznie zajrzyjcie na blog Scrapgangu, gdzie znajdziecie wszystkie wytyczne wyzwania oraz prace naszego zdolnego DT!

Pozdrawiam serdecznie i życzę duuużo słońca :-)

Słoneczna kartka - DT Scrapgang

Choć pogoda za oknem trochę się popsuła, w Scrapgangu słońce świeci całą swoją mocą ;-) Tym razem mamy dla Was wyzwanie polegające na stworzeniu pracy, w której dominującym kolorem będzie żółty. U mnie: letnia kartka ze stemplowanymi kolorowanymi kwiatami i słonecznym motylkiem :-)

A Wy, jak poradzicie sobie z wyzwaniem? :-)

Scrap według mapki i palety kolorystycznej

Witajcie!

Dziś przychodzę ze scrapem wykonanym według mapki C'est Magnifique Kits:

oraz zgodnym z paletą kolorystyczną Scrapujących Polek:

A moja praca wygląda tak:

 

Rzadko kiedy kolory papierów i dodatków tak fajnie pasują mi do kolorów ze zdjęcia :) Nasza świadkowa wiedziała, jaką sukienkę ubrać, a ja wiedziałam, co robię, wybierając taki, a nie inny bukiet ślubny! :P

Obiecuję, że za niedługo wywołam zdjęcia z tegorocznego lata i przestanę oscrapowywać ślubne fotki ;-) Miłego weekendu! :*