Urodzinowe wyzwanie SATW! / Birthday challenge at the SATW!

Witajcie!

Hello!

Co miesiąc biorę udział w wyzwaniach na blogu Scrap Around The World. Ostatnio na wszystko brakuje mi czasu, ale na urodzinowe wyzwanie MUSIAŁAM zrobić LO :-)) 

I take part in every Scrap Around The World challenges, but recently I don't have enough time, but at Birthday Challenge I HAD to do LO :-))

Urodzinowa tablica jest radosna i kolorowa:

The Birthday mood board is joyful and colorful:

I moja praca:

And here is my project:

Zainspirowały mnie:

Inspired me:

- kwiaty (u mnie ręcznie robione róże) / - flowers (I used handmade roses)

- kolory (turkus, róż i odrobina fioletu) / the colors (turquoise, pink and a little bit of purple)

- błyszczące kamyczki / small shiny trinkets

- lody (skojarzyłam je z latem i użyłam zdjęcia z wakacji) / ice cream (reminded me of the summer and I used photo from holidays)

- buty, a właściwie te kuleczki na nich - u mnie w formie różowych pomponików / shoes, and actually these beads on them - in my project I used a pink pompoms

- wyraz "happy" / word "Happy"

Na papierze narysowałam kredkami akwarelowymi kolorowe bańki mydlane, które dodają lekkości kompozycji (taką mam nadzieję :P). Dlatego pracę zgłaszam również na wyzwanie scrapki-wyzwaniowo :)

I drew on paper with crayons watercolor colorful bubbles, which add lightness to the composition (I hope :P). So I take part in scrapki-wyzwaniowo challenge :)

Jutro wielki dzień! Śląski Zlot Scrapbookingowy w Katowicach. Nie mogę się doczekać :)

Tomorrow is a Big Day! Silesia Scrapbooking Event in Katowice. I can't wait :)

Buziaki!

Kisses!

Kasia

ps. Pamiętacie, że mamy nabór do DT w Lemoncraft?? Szczegóły TUTAJ :)

ps. Do you remember, that we have DT Call in Lemoncraft?? Details HERE :)